江樓感舊

2025-05-09 00:00 發(fā)布

暫無(wú)內(nèi)容  年級(jí) / 325 0 0

江樓感舊

唐·趙嘏

獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天。

同來(lái)望月人何處？風(fēng)景依稀似去年.

詞句注釋

⑴江樓：江邊的小樓。感舊：感念舊友舊事。一作“感懷”。

⑵思渺然：思緒悵惘。渺（miǎo）然：悠遠(yuǎn)的樣子

⑶依稀：仿佛；好像。

譯文：獨(dú)自登上江邊高樓，心緒茫茫，神思飛越。月光如水映徹江面，水天一色，空闊無(wú)邊。去年同來(lái)賞月之友，如今你在何方？望盡天涯無(wú)處尋覓，只有風(fēng)景依舊。